con sordino jelentése

kiejtése: kon szordínó

zene hangfogóval (játszandó, előadási utasítás vonósoknak)
olasz, ‘ua.’: con ← latin cum ‘-val’ | lásd még: szordínó

További hasznos idegen szavak

sztereognózia

orvosi tapintásérzés, a tárgyak térbeli formájának felismerése
tudományos latin stereognosia ‘ua.’: lásd még: sztereo- | görög gnószisz ‘ismeret’, lásd még: gnózis

A con sordino és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

demars

diplomácia diplomáciai tiltakozás, figyelmeztetés
francia démarche ‘ua.’, tkp. ‘járásmód, eljárás’ ← marcher ‘jár’ ← frank markon ‘jelöl, nyomot hagy’

eklekticizmus

tudomány, művészet építészeti, ill. filozófiai irányzat, amely különféle stílusok, ill. gondolatrendszerek elemeit válogatja ki és ötvözi egybe
német Eklektizismus ‘ua.’, lásd még: eklektikus

geopatikus

orvosi a föld által kibocsátott és az egészséget károsító hatású (sugárzás)
angol geopathic ‘ua.’: lásd még: geo- | görög pathé ‘szenvedés’

fináncarisztokrata

közgazdaságtan a fináncarisztokrácia tagja
lásd még: fináncarisztokrácia

delicato

kiejtése: delikátó

zene finoman, gyengéden, ízléssel (adandó elő)
olasz, ‘ua.’, lásd még: delikát

deduktíve

dedukcióval, deduktív módon
újkori latin deductive ‘ua.’, lásd még: deduktív

revízió

ellenőrzés, felülvizsgálat, könyvvizsgálat
módosítás, átértékelés
+ jogtudomány perújítás, perújrafelvétel
német Revision ← francia révision ‘ua.’ ← középkori latin revisio ‘átnézés, számbavétel’, lásd még: revideál

leguán

állattan forró égövi nagy testű kúszógyík, iguána
német Leguan ‘ua.’ ← spanyol la iguana ‘az iguána’, lásd ott

cinizmus

kiábrándultság, eszménytelenség
arcátlanság, az értékek gúnyos semmibevétele
latin cynismus ← görög küniszmosz ‘ókori erkölcsfilozófia, mely a lélek egyensúlyát, a szenvedélyektől való tartózkodást, az istenhit elvetését hirdette’ (a ~ gúnynév volt, amellyel ellenfelei illették az ilyen elvet valló embert): görög künikosz ‘ua.’, tkp. ‘kutyaszerű’ ← küón ‘kutya’ | lásd még: -izmus

korporáció

társulat, testület
történelem hivatásrendi, szakmai szervezet (volt fasiszta államokban)
+ céh
késő latin corporatio ‘testület’ ← corpus, corporis ‘test’

priváta

oktatás magánóra
latin privata (lectio) ‘magán(lecke)’, lásd még: privát

protagonista

színház főszereplő (színműben)
átvitt értelemben főember, vezéralak, vezérszereplő
német Protagonist ‘ua.’ ← görög prótagonisztész ‘első színész’: prótosz ‘legelső’ | agonisztész ‘versenyző, színész’ ← agonidzó ‘küzd’

lamentáció

vallás Jeremiás siralmai, ószövetségi könyv
vallás ennek eléneklése mint a nagyheti katolikus liturgia része
átvitt értelemben siránkozás, sopánkodás, jajveszékelés
latin lamentatio ‘ua.’, lásd még: lamentál

kolorofszet

nyomdászat fényképészeti úton való színbontáson alapuló színes ofszetnyomás
latin color ‘szín’ | lásd még: ofszet